Что если мы сходим погулять сегодня?
Почему после "что" не стоит запятая? Есть ли в ней острая необходимость?
Добавить комментарий
|
1 ответ
Постановка запятой в сочетании что если можно определить по интонации, но при этом сама интонация соответствует определенной семантике.
Исходная структура: что (будет, может быть), если... Местоимение ЧТО выполняет функцию частицы в вопросительном предложении.
При постановке запятой ударение падает на местоимение ЧТО.
Примеры
Что если мы сходим погулять сегодня? Это обращение с нерешительной просьбой
А что если нам еще раз голубую змейку позвать? П. Бажов, Голубая змейка. Это предложение (давай позовем).
А что, если устроить этим явно враждебным подлодкам маленькую ответную диверсию? Г. Адамов, Тайна двух океанов. Это предложение-вопрос (может быть, устроим?).
Что, если он начал о чём-то догадываться? Ч. Айтматов, Плаха. (Это опасение, а вдруг...)
http://www.gramota.tv/spravka/punctum?id=58_759&layout=item
Таки образом, здесь просматриваются два варианта: (1) ЧТО является безударной частицей (запятая не нужна) и (2) ЧТО выделено ударением в устной речи и запятой на письме.
Во втором случае в большей степени выражаются сомнения, опасения и другие чувства (чтО будет, чтО было бы...), поэтому местоимение ЧТО выделяется ударением. Например: Что, если бы я не бросил ее? И. Бунин, Темные аллеи.
Что касается паузы,то она отсутствует в обоих вариантах (слитное произношение более удобно).
Об авторском выборе
Можно еще добавить следующее: постановка запятой, вероятно, во многих случаях является авторским выбором, например:
(1) Что если мы сходим погулять сегодня? Может быть, мы сходим погулять сегодня?
(2) Что, если мы сходим погулять сегодня? А как ты смотришь на то, если мы сходим погулять сегодня?
В первом случае это общий вопрос, сочетание что если соответствует вводном слову может быть.
Во втором случае как бы присутствует самостоятельная вопросительная часть, представленная местоимением ЧТО, которая по смыслу может соответствовать предложению.
ответ дан 22 июл 2019 в 6:11
