Или оба варианта годны к употреблению?
2 ответа
Синопсис - краткий пересказ сюжета, а не документ (как в научном контексте), поэтому "киносценария" или фильма. Вообще, это ненужное слово, поскольку любому понятнее "сюжет фильма". Словари (в отличие от википедий) это слово пока что не жалуют в применении к кинематографу. В таком контексте оно воспринимается как выхваченное автором из английского комментария к фильму и понятое как нечто новое и непереводимое.
Синопсис киносценария — краткое изложение уже существующего киносценария для продюсера фильма.