0

Пророк воплощает в жизни все то, что завещано Кораном, то есть он является как бы "живым Кораном".
Нужны ли кавычки?

1

Да пусть стоят - есть же не просят.

Автор всегда имеет право на кавычки, под которыми (внутри которых) может таиться любой оттенок авторского отношения к слову/явлению, а читатель волнительно становится соавтором...

Ну ты подумай: что за живой Коран без кавычек. И "как бы" им не подмога.

  • Я как раз думал, что "как бы" могут заменять кавычки, поэтому и был вопрос. – Рад 14 июл '19 в 18:31
  • Можно и по-другому. Пророк претворяет в жизни всё то, что завещано Кораном, то есть он является как бы воплощением Корана. – Galina Avanesova 14 июл '19 в 19:00
  • Нет, с кав. правильно. Ведь смысл немного разный: Пророк - воплощение и Пророк - Коран. – Рад 14 июл '19 в 20:25

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.