Можете ли вы помочь с выбором нормативного знака: дефиса или пробела, — в следующем словосочетании и подобным ему:
„Иванов (-/ ) младший”?
Мои версии:
Это сочетание можно рассматривать как приложение, в котором собственное имя Иванов — главное слово, а „младший” — зависимое, причём являющееся субстантивированным прилагательным. Ну а дефис ставится на основании конструкции „собственное имя + нарицательное существительное”. Сравните, кстати говоря: Иванов-взрослый (здесь „взрослый” — субстантивированное прилагательное).
Это просто согласованное прилагательное, стоящее после главного слова. Да, такая конструкция является нестандартной, поскольку обычно прилагательное после определяемого слова является составным именным сказуемым, но можно попробовать провести параллель с терминами из биологии, где также наблюдается данная „диковинка”: „акация белая”, „белка домашняя”.
Примечание: В исходном контексте словосочетание писалось через дефис, на что я и обратил внимание.