Володь, когда сможем встретиться напишу - чтоб добить тему, сейчас я занят. За полдня, за день напишу - устроит?
Подскажите, господа, всё ли здесь верно, что касается пунктуации? В особенности меня интересует тире. Почему они поставлены, на каком основании? Перед "сейчас я занят" возможна постановка двоеточия?
Володь, когда сможем встретиться, напишу (чтоб добить тему), сейчас я занят. За полдня, за день напишу — устроит?
Запись разговорной речи, упрощенные знаки препинания.
Первое тире надо заменить скобками, а то получается: напишу, чтобы добить тему. Вероятно, они встретятся, чтобы "добить тему".
В упрощенном варианте значение причины не обозначается двоеточием, ставится запятая (второе предложение распространяет первое).
Второе тире на месте. Это БСП, но оба предложения неполные, структура разная. (За полдня, за день напишу — тебя это устроит?)
