Пойду на реку помоюсь. Помоюсь на реке (в реке).
3 ответа
Все ваши варианты правильные, есть только нюансы употребления.
Пойду на реку помоюсь.
Помоюсь на реке — пойду на реку и буду мыться на территории реки и прилегающей.
Помоюсь в реке — непосредственно мытьё будет происходить в реке.
Вы про то, что "иду на (реку)", но "моюсь в (реке)"? Это нормально.
А если по поводу "мыться в/на", то мыться лучше дома или в бане. Но с грамматической точки зрения оба варианта возможны. Хотя я плохо представляю себе процесс подобного мытья. Если речь о том, что вы сидите в реке (в воде) и там прямо себя моете - ну что ж, значит "в реке". А если река это просто удобное место, где есть вода, а мытье происходит на берегу - ну тогда и "мыться на реке" возможно, хотя повторюсь, несколько сомнительно по семантике.
Но у вас-то и ситуация другая.
"Пойду на реку" - абсолютно законное выражение. А "помоюсь" только задает цель вашего похода. Пойду на реку помоюсь, постираюсь, позагораю, поплаваю, порыбачу - все это допустимо, ограничения только на стилистику самого глагола ("постираюсь" - вариант народно-разговорный). Других проблем с использованием "пойду на реку" я не вижу.
-
Г-н behemothus, вроде как сам процесс мытья к грамматике не относится,а вы его расписали чрезвычайно подробно. Надо полагать, чтобы никто не мог придраться к длине ответа? Это тоже на букву Г, но немножко другое – гигиена.– user1925883 июл 2019 в 5:03
-
@Niemand не вижу в вашем комментарии содержательных замечаний. Впрочем, даже в таком виде я в принципе не согласен с вами. Например, с утверждением, что я расписывал процесс мытья. Я объяснял семантику, насколько мне это удалось, это уже другой вопрос. 3 июл 2019 в 8:20
Мыться, конечно, можно только в реке (а также в озере, в море, в бане, в ванной и т. д.) А идти - только на реку (на озеро, на пруд, на море). Честно говоря, непонятно, с чем связаны ваши трудности.
-
1
-
Не является ответом на вопрос. Чтобы оставить свои замечания или попросить у автора внести уточнения, оставьте комментарий к соответствующему сообщению. — из очереди проверок 2 июл 2019 в 17:31
-
>> Материал без указания ссылок может быть оспорен или даже удалён. Господа модераторы, оспорьте! А оспорив, удалите. Но только когда удастся оспорить, не раньше.– user1925883 июл 2019 в 4:57
-
@Aer дело не в ссылках. Я забраковал этот ответ, поскольку он формально не отвечает на заданный вопрос. Отвечающий "не заметил" примеров использования, а в них-то вся суть. 3 июл 2019 в 8:17
-
Зато ваш ответ, г-н @behemothus, прекрасно и неформально отвечает. А если по поводу "мыться в/на", то мыться лучше дома или в бане. Образцовый ответ на тему грамматики!– user1925883 июл 2019 в 10:10