Можно ли употреблять «Ну ты скажи!» как отдельную фразу для выражения сильного удивления, как синоним «Да что ты говоришь!», «Да ты что!» и тому подобных?
Насколько я помню, можно, но что-то я засомневался, хотелось бы услышать независимое мнение.
Добавить комментарий
|
1 ответ
Что значит "можно"? Так говорят, в устной речи точно поймут. Поймут и в письменной, а если боитесь, что не поймут, добавьте какую-нибудь ремарку: удивился, удивлённо воскликнул, всплеснул руками и т.п. Да и так из контекста должно быть понятно.