2

Как расставить знаки препинания? Нужно ли оформлять как прямую речь?

Как говорил Суворов, нужно воевать не числом, а умением.

0

Как говорил Суворов, нужно "воевать не числом, а умением".

Как говорил Суворов — вводное предложение (в этом случае двоеточие не ставится); в кавычки заключается только собственно крылатая фраза — "воевать не числом, а умением".

Цитатами называются дословные (точные) выдержки из высказываний и сочинений кого-либо, приводимые для подтверждения или пояснения своих мыслей.
В данном предложении цитирование произведено при помощи косвенной речи — цитата введена в авторскую речь вводным предложением.
(Сравните: По мнению Я. А. Добролюбова, Печорину «не нужно подбирать слова и блистать мишурным знанием: и без этого язык у него как бритва».)

С прямой речью предложение может быть таким.
Суворов говорил так: "Воевать не числом, а умением".

Оформление цитат (с прямой и косвенной речью) можно посмотреть здесь.
Известные высказывания и крылатые выражения Суворова

0

Как говорил Суворов, "воюют не числом, а уменьем".

Это встроенная в предложение цитата, причем в кавычки нужно заключать дословное выражение.

А дословное выражение имеет такой вид:

Воюют не числом, а уменьем!!! Где меньше войска, там больше храбрых... В бою надо стремитца к единой главной точке и забывать о ретираде. Быстрота и внезапность заменяют число. Натиски и удары решают битву... Удивить — значит победить!

http://militera.lib.ru/science/0/pdf/sb_strategy_of_spirit.pdf

  • Мне кажется, что все-таки нужно кавычить воевать не числом, а умением. Ведь именно в таком виде высказывание считается фразеологизмом (крылатым выражением). И именно в таком виде изображено на медали Александр Суворов. server.armygoods.ru/catalog/21_medali/… – Римма Михайлова 20 июн '19 в 20:22
  • 1) Как-то странно делить составное глагольное сказуемое (единую грамматическую конструкцию) кавычками на части. 2) Поэтому я решила поискать первоисточник. 3) Если обращаться к словам Суворова, то его лучше цитировать дословно. 4) Фразеологизм встречается в разном виде, в том числе и с глаголом «воюют». Получается, что его глагольная часть в достаточной мере свободная. 5) Суворов ведь текст медали не редактировал. – Sharon 21 июн '19 в 18:10

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.