Странная история, когда в России тебя считают нерусским, а за границей воспринимают как русского.
Странная история - это неполное предложение (пропущено это)?
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуСтранная история, когда в России тебя считают нерусским, а за границей воспринимают как русского.
Странная история - это неполное предложение (пропущено это)?
СтрАнная история, когда в России тебя считают нерусским, а за границей воспринимают как русского.
Лучше считать, что в главном предложении инверсия: история — подлежащее, странная — сказуемое. Ударение падает на сказуемое.
Сравнить: Странно, когда в России тебя считают нерусским, а за границей воспринимают как русского.
Примеры инверсии подлежащего и сказуемого: Славные люди — соседи мои! (П.); Удивительное дело сон (Т.);