1

Пожалуйста - частица и вводное слово. Почему оно выделяется запятыми, даже когда оно просто частица (не вводное слово)?

См. значения 3 и 6.

В русском вроде не принято выделять частицы запятыми (вроде частицы "вроде").

Ну и если уж на то пошло, почему вообще значение 4 возведено в ранг вводного слова? Чем (синтаксически) оно отличается от употребления в значениях 5 или 6, например? Частица она и есть частица.

Если уж совсем по-рабочекрестьянски: скажите-пжалста, зачем эту частицу выделять запятыми? Чем она лучше скажите-ка, вы мне скажете ведь?

P.S. Вопрос продиктован ленью. Ищу поводы сэкономить на запятых.

P.P.S. Только вот не надо ответов в стиле "так сложилось". Спасибо.

2

Как частица - никогда, как вводное - подчиняясь общим правилам.

введите сюда описание изображения

Вопрос № 200565

Всегда ли слово "пожалуйста" выделяется запятыми? Например, "Извините пожалуйста"?

Ответ справочной службы русского языка

Слово пожалуйста, как правило, обособляется или оформляется как отдельное предложение. Корректно: Извините, пожалуйста.

Вводные слова и конструкции на письме выделяются с двух сторон запятыми

введите сюда описание изображения

2

Частица и вводное слово — это разные грамматические понятия.

Частица — это служебная часть речи (вместе с предлогами и союзами). Вводные слова — это синтаксическая функция, но не часть речи.

"Служба" частиц разнообразна: в общем случае они выражают дополнительные смысловые оттенки, в том числе модальные и эмоционально-экспрессивные (также могут служить для образования слов и словоформ). Частицы, как правило, не обособляются, но иногда обособление возможно.

Вводными словами могут различные части речи. Они выражают отношение говорящего к сказанному, также служат для оформления предложения. В состав предложения не входят и всегда обособляются.

Пути частиц и вводных слов могут пересекаться, в частности это касается слова пожалуйста.

Вводное слово пожалуйста обычно выражает вежливую просьбу (это слово этикета, которое всегда обособляется).

Это же слово может иметь другие значения, и тогда оно считается частицей.

Частица обособляется или не обособляется по ситуации, в соответствии со структурой и интонацией предложения, что видно из приведенных по ссылке примеров.

  • Спасибо за ваш ответ! Что делает "пожалуйста" вводным словом? Оно выражает отношение к сказанному? Служит для оформления? Нет и нет. Оно выражает эмоции говорящего, что характерно для обычных частиц. "Частица вежливости", если хотите. Зачем ее обособлять? – Sergey Slepov 8 апр в 15:55
  • Вводные слова эмоции выражают очень активно — радость, сожаление, удивление и т. п. (к счастью, к несчастью, по счастью, по несчастью, к радости, к огорчению...). Эта вводная функция "частицы вежливости" (ее можно убрать из предложения) принципиально отличаются от тех случаев, когда пожалуйста замещает какое-то слово (можно, согласен и др.). "Согласие или разрешение" убрать нельзя. old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=122#pp122 – Sharon 8 апр в 16:12
  • И вывод. Вводное слово "пожалуйста" не входит в основное содержание предложения (это попутная вежливость, без которой можно обойтись, поэтому оно обособляется). Частица "пожалуйста" относится к основному содержанию предложения, выражая указание, согласие, разрешение. Она может обособляться, оставаясь членом предложения, если этого требует его структура. – Sharon 9 апр в 6:37
  • Тогда что является критерием "вводности"? Можно убрать/передвинуть? Так обычные частицы тоже можно... ведь... же. Спасибо еще раз за ваши ответы! – Sergey Slepov 9 апр в 18:29
  • Пожалуйста. Про критерий вводности: водные слова не входят в содержание и струтуру предложения, это пометки автора, его отношение к сообщению или оформление сообщения. Это причина. А то, что можно убрать вводное слово, - это формальное следствие. Эти категории иногда трудно различить, но желательно. Спасибо еще раз Вам за Ваш вопрос. – Sharon 10 апр в 4:44

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.