Пример: Надо бы это сделать. Другое дело, что делать этого никто не будет.
Как разобрать это предложение (определить его вид)? Каково значение выражения другое дело, что, то есть какие у него синонимы? С другой стороны? Кажется, не очень подходит.
В Интернете предлагаются такие синонимы: иное дело, другой разговор, иной коленкор.
И запятую не хочется ставить, так как паузы нет перед ЧТО. Может быть, это уже устойчивое сочетание? В справочнике сообщается, что запятая ставится, но там приводятся другие союзы http://www.gramota.tv/spravka/punctum?layout=item&id=58_178
И почему это наречное выражение, как там указано?