Можно ли оставить тире?

Question

Когда тебя, молодого, красивого, — внезапная травма, авария или болезнь оставляет полуслепым и полупарализованным, хочешь не хочешь, а будешь искать то, что поможет смириться.

Оправдано ли тире в этом случае как авторская пунктуация, или таки убрать?

Спасибо.

Answer 1

Это тире объяснить никак нельзя. Если автор хочет выделить определение, то можно его обособить не запятыми, а двумя тире:

Когда тебя — молодого и красивого — внезапная травма, авария или болезнь оставляет полуслепым и полупарализованным, хочешь не хочешь, а будешь искать то, что поможет смириться.