2

Как правильно произносить: третьего ноль пятого тысяча девятьсот двадцатого или третьего мая тысяча девятьсот двадцатого?

1

Я вижу здесь несколько возможностей оформления и, соответственно, произношения — всё зависит от ситуации (к сожалению, вы её не "обозначили").

  1. Возможный диалог, в котором один человек не успел записать дату, другой — еще раз ее четко произносит.

— Когда-когда?
— Повторяю, записывай. Третьего. Пятого. [Тысяча девятьсот] Двадцатого.

  1. При заполнении анкет, бланков или заявлений, в которых и для числа, и для месяца отведены две позиции (допустим, дата рождения или получения гражданства):

ноль три, ноль пять, тысяча девятьсот двадцать;
ноль третьего ноль пятого тысяча девятьсот двадцатого.

  1. Обычная (стандартная) ситуация: вопрос — ответ.

— Ты помнишь, когда родилась твоя бабушка?
— Конечно! Третьего мая тысяча девятьсот двадцатого [года].

0

Оба правильно: если первое произносится для записи, то есть диктуете, как правильно записать, то вполне годно.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.