1

На одном из форумов по русскому языку задали такой вопрос.

В языках мира наблюдается следующая закономерность: чем короче слово, тем оно многозначнее. Это довольно логично: короткие слова можно быстро проговорить или написать, поэтому они используютсядостаточно часто. Например, предлоги в русском языке могут передавать огромное количество значений. Выберите все варианты, в которых предлог употреблен не в том же значении, что в примере . Девочка в джинсах. Дырка в джинсах, Кот в сапогах, ключ в джинсах.

По смыслу только подходит "дырка в джинсах". Хотел дать ответ, но засомневался. Поскольку надо выбрать варианты.

Может, задание некорректное или я чего-то не понимаю.

1

1) Принципиальная разница между вариантами следующая:

а) девочка в джинсах, Кот в сапогах, ключ в джинсах; б) дырка в джинсах.

В трех первых вариантах предмет (девочка, Кот, ключ) существует отдельно от джинсов, в то время как дырка относится к джинсам.

2) Если рассматривать более частные значения, то Кот в сапогах и девочка в джинсах — одно и то же, а ключ в джинсах — это нечто другое.

Девочка в джинсах (то есть одетая в джинсы) — здесь переносное значение. Прямое же значение заключается в том, что она как бы "частично находится внутри джинсов", в то время как ключ целиком располагается в джинсах (лежит в кармане).

  • Я тоже все эти варианты учел. Я исходил из первого значения предлога в в словаре Кузнецова. ком-чём Указывает на место, пространство, вместилище, среду, сферу деятельности и т.п. в пределах или внутри которых находится кто-, что-л., происходит что-л. – Серж 19 мар в 9:28
  • А какое значение подобрать для предлога "в" в словосочетаниях: дырка в джинсах, ключ в джинсах? – Серж 19 мар в 9:29
  • Девочка в джинсах: 1) одета; 2) завернута. Кот в сапогах: 1) обут; 2) спит среди обуви. Ключ в джинсах: 1) в кармане; 2) завернут. – Нижегородец 19 мар в 9:34
  • Серж, дырка в джинсовой материи - дырка в джинсах; ключ в кармане джинсов - ключ в джинсах. Здесь перенос по смежности. – Sharon 19 мар в 9:42
1

Не подходят два варианта: дырка в джинсах и ключ в джинсах.

Если в ответе нужно выбрать все варианты, то выбор одного варианта также является возможным ответом. То есть ни о какой некорректности задания в этом отношении речь идти не может.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.