-1

"Древо" и "дерево" — существует ли разница?

7
  • примерно 300 лет назад слова "дерево" письменно не существовало, также как тройка -> троица, отпуск -> отпуст, зеркало->зерцало
    – prostorech
    12 мар '19 в 13:57
  • Понятия "древо" и "дерево" различали испокон веков. Сейчас ни один словарь не скажет вам о разнице этих понятий. Почему? 12 мар '19 в 14:01
  • Не могли бы Вы, пожалуйста, привести любой письменный источник ранее 18 века содержащий любое из следующих слов: голод, солод, молод, колода, холод, болото, дерево, корова, ворон, воробей, борода
    – prostorech
    12 мар '19 в 14:04
  • Извините, уважаемый, поясните связь вашего запроса с "древо" и "дерево"? 12 мар '19 в 14:17
  • 1
    Я не отвечаю за других деятелей. Мне словари не авторитет. 12 мар '19 в 15:01
3

Словари нам в помощь. Потому что если не читать словарей, собственной интуицией невозможно будет объять все тонкости русского языка. Тем более, что неподготовленного носителя языка эта интуиция зачастую обманывает.

ДРЕВО, -а; мн. древеса, -вес, -ам; ср. Трад.-поэт. 1. =Дерево (1 зн.). 2. чего или с опр. Книжн. Графическое или символическое изображение чего-л., представляемого в виде дерева. Д. жизни (высок.; сама жизнь, существование). Д. познания (высок.; само познание добра и зла, от библейского сказания об Адаме и Еве, вкусивших в раю запретный плод и познавших тайну продолжения жизни). Родословное, генеалогическое д. (изображение истории рода таким способом).

Как видим, нет никакой пометки, что второе значение устарело, но оно "книжное". Другое дело, что это слово в таком значении традиционно не используется в математике и близлежащих областях. Так что область применения слов "дерево" и "древо" в этом значении действительно несколько отличается стилистически (см. ниже).

ДЕРЕВО, -а; мн. деревья, -вьев и (устар.) дерева, -рев; ср. 1. Многолетнее растение с твёрдым стволом и ветвями, образующими крону. Хвойные деревья. Фруктовые деревья. Высокое раскидистое старое д. Больное, засохшее д. Посадить, вырастить д. Срубить, спилить д. Лежать под деревом. Упасть с дерева. Д. сбросило листву. 2. только ед. Древесный материал, идущий на изделия, постройки; древесина. Резьба по дереву. Игрушки из дерева. Мебель красного дерева. Постучи по дереву (шутл.; по суеверным представлениям: чтобы не сглазить что-л., нужно постучать по чему-л. деревянному). 3. Матем. Модель структуры данных, напоминающая очертанием древесную крону. Д. является связным графом, не содержащим циклы. // Схематическое изображение, воспроизводящее такую структуру данных. Родословное, генеалогическое д. (схема родственных связей в виде древовидной структуры).

1
  • Подожду что другие скажут. Через месяц дам понятные описания понятий и сравните их со словарями. 12 мар '19 в 15:59
0

Да, в русском языке "древо" и "дерево" являются практически полными синонимами.

"Практически" потому что "древо жизни" и "дерево жизни" вряд ли взаимозаменямы, других таких примеров придумать не получается.

15
  • А как же: глас - голос; плен - полон; враг - ворог; град - город; враг -ворог и д.р. вон сколько примеров 12 мар '19 в 15:38
  • 1
    Примеров чего? Какое отношение все эти слова имеют к вопросу про древо-дерево? 12 мар '19 в 15:39
  • Вряд ли взаимозаменяемы: глас - голос; плен - полон; враг - ворог; град - город; враг -ворог и д.р. вон сколько примеров. 12 мар '19 в 15:40
  • 1
    Какое отношение все эти слова имеют к словам "древо" и "дерево"? 12 мар '19 в 15:41
  • 1
    Вопрос был про "древо" и "дерево". Я не отвечаю за другие слова, мне они не авторитет. 12 мар '19 в 15:47

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.