0

Можно ли так выразиться?

Это иностранное слово обозначает русское слово "давать"

1 ответ 1

2

Такая форма изложения мысли невозможна, так как слова обозначают понятия, а между словами в разных языках существует соответствие в том случае, если они обозначают одинаковые понятия.

Поэтому надо сказать так:

Это иностранное слово соответствует русскому слову давать.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .