В слове "благотворительный" два корня?
3 ответа
В словообразовательном словаре русского языка (А. Н. Тихонов):
Корень -благотвор-; суффиксы -и-, -тельн-; окончание -ый.
(В этом словаре такой же разбор.)
В морфемно-орфографическом словаре:
Корень -благотвор-; суффиксы -и-, -тель-, -н-; окончание -ый.
(С пометкой: А.Н. Тихонов по непонятным причинам не выделяет в слове «благотворительный» суффикс «н».)
В словаре Т. Ф. Ефремовой:
благотвори́ть
несов. неперех. Творить благо. Делать добро; благотворительствовать.
Глагол считается книжным, устаревшим (Д. Н. Ушаков), оба слова (благо и творить) связаны по смыслу очень тесно, возможно, поэтому в современном языке корни слились в единый.
Такая же «метаморфоза» произошла и с некоторыми другими подобными словами: благополу́ч/ный, благослов/и́ть, благообра́з/ный.
Начнем с того, что как минимум с исторической точки зрения ответ Sharon неверен.
Благотворительность — это производное от существительного благотворитель, восходящего к глаголу благотворить. Последний представляет собой кальку (то есть поморфемный перевод) греческого ἀγαθοποιεῖν, где ἀγαθ- 'добро' + ποιεῖν 'творить'.
В связи с этим исторический и актуальный в наше время морфемный разбор — это благ-о-твор-и-тель-н-ый (чтобы избежать обвинений в том, что это неправильно, приведу источник, где представлен такой разбор: «Большой универсальный словарь русского языка» под ред. проф. В. В. Морковкина). Благ- и твор- — два корня, и творить благо — совершенно нормально и понятно и, более того, именно так слово (наверняка) интерпретируется носителями языка.
-
А точно такой же разбор другого участника, взятый из словаря Тихонова, он правильный? У Вас избирательное голосование? И вариант благ-о-твор-и-тель-н-ый Вы предлагаете школьникам, я Вас правильно поняла? Морфемный разбор соответствует современному состоянию языка, историчность тут ни при чем.slovorod.ru/der-tikhonov/tih-b.htm– SharonCommented 4 мар. 2019 в 14:05
-
@Sharon я не говорил, что благотвор-и-тельн-ый — неправильный разбор (хотя он похож на таковой); ваши объяснения, почему не выделяется основа благо-, на мой взгляд, не удовлетворительны, см. выше. Про голосование ничего не понял, а разбор, предложенный мной, может быть использован кем угодно. Морфемный разбор может быть и историческим, и синхроническим.– Aer ♦Commented 4 мар. 2019 в 14:09
-
Комментарии не предназначены для расширенной дискуссии; разговор перемещён в чат.– Aer ♦Commented 5 мар. 2019 в 4:59
Правильно: благотвор/и/тельн/ый (в словаре Тихонова).
Пояснение
1) Почему не выделяем основу БЛАГО
БЛАГО... Первая часть сложных слов. Вносит зн.: хорошо, добро. Благорасположенный, благомыслящий. Способ образования: чистое сложение (благо + расположенный, благо + мыслящий))
Почему отдельно не выделяют основу БЛАГО в слове благотворительный? Нельзя сказать: благо + творительный, нет чистого сложения.
Но почему нельзя взять за основу сочетание творить благо? Мы можем сказать: творить добро, зло. Но у слова благо в словаре только два значения, которые по стилю или по грамматике не подходят для творить благо.
БЛАГО, 1. только ед. Высок. Благополучие, счастье, добро. Стремление к общему благу. Употребить власть во б. кому-л. Счесть за благо (признать правильным, разумным). 2. только мн.: блага, Производство материальных благ.
Примечание
Дополненный и уточненный материал по этой теме можно посмотреть в другом вопросе. О принципах морфемного анализа, проводимого в школе
2) Почему выделяем суффикс ТЕЛЬН
Суффикс ТЕЛЬН образует прилагательные, мотивированные глаголом (наблюдательный, избирательный). Прилагательное благотворительный образовано от глагола благотворить, а не от существительного благотворитель.
Словарная цепочка: благотворить (глагол устар.) — благотворительный — благотворительность.
3) В Интернете можно встретить два разбора: выделяется составной суффикс ТЕЛЬН или он делится на два суффикса ТЕЛЬ + Н. Правильно: составной суффикс ТЕЛЬН.
Но пользователи сомневаются и неправильно выделяют суффикс Н отдельно, например:
Внимание! А.Н. Тихонов по непонятным причинам не выделяет в слове «благотворительный» суффикс «н».
https://udarenieru.ru/index.php?word=on&morph_word=благотворительный
Приложение (из словаря)
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ, Ставящий своей целью оказание материальной и другой помощи нуждающимся. Б. фонд. Б. концерт.
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ, . Оказание материальной помощи нуждающимся; филантропия. Заниматься благотворительностью. Частная б.
БЛАГОТВОРИТЕЛЬ, м. Тот, кто занимается благотворительностью.
-
Мне кажется, что Вы "потеряли" суффикс и — он выделяется и у Тихонова, и в других словарях. По Вашей версии корень — -благотвори-. Commented 4 мар. 2019 в 7:34
-
Да, спасибо, просто забыла выделить. Если исходным является глагол благотвор/и/ть, то откуда возьмется версия с -благотвори-. Не было у меня такой версии, суффикс И выделяют все, этот вопрос нигде не обсуждается.– SharonCommented 4 мар. 2019 в 8:30