"Речевой способ" в значении "манера выражения мысли, те или иные конструкции фраз", например:
С этими речевыми способами сообразуется мышление.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу"Речевой способ" в значении "манера выражения мысли, те или иные конструкции фраз", например:
С этими речевыми способами сообразуется мышление.
Такое сочетание встречается только в узкоспециальных контекстах, например: речевой способ оповещения (об опасности), речевой способ общения "человек-машина" - о способах достижения чего-либо посредством речи.
В вашем случае для выражения предлагаемого смысла правильнее говорить о риторических приёмах.