1

Наш мир таких людей полон или наш мир такими людьми полон — как правильно написать?

1

Попробуем решить задачу, используя только значения падежей, указанные в Грамматике-80 (поэтому это будет экспериментальное решение).

Интересно, что в Грамматике-80 даны оба варианта: полный воды и полный водой. Но семантика для различных прилагательных может быть разной.

Для Т.п. с его орудийным значением существительное обозначает содержимое: полный водой, бедный минералами, славный делами и др. Мы не можем сказать: бедный минералов.

Для Р.п. с его количественным значением важно именно количество, а не содержимое: полный воды.

Таким образом, для прилагательного полный обе формы допустимы (количественная и содержательная). Возможно, что выбор конкретного варианта зависит от структуры предложения и расстановки логических ударений в нем.

(1) Наш мир таких людей пОлон. Наш мир пОлон таких людей. Здесь подчеркнуто количество (заполненность). Ударение падает на прилагательное.

(2) ТакИми людьми наш мир полон. Здесь подчеркнуто содержимое, ударение падает на сочетание "такими людьми".

В заданном предложении: Наш мир такИми людьми полон. Здесь применена инверсия, ударение падает на такими людьми.

  • Sharon, спасибо за разбор. Понимаю так. Пожалуйста, поправьте если считаете, что не права. 1. Тв. падеж. Мы смотрим на определенного человека — допустим, отзывчивого воспитателя детского сада — и думаем: «Хорошо, что мир ТАКИМИ ЛЮДЬМИ полон». Или смотрим на неприятного нам человек и думаем: «Кошмар, они повсюду. Мир ТАКИМИ ЛЮДЬМИ полон!» Акцент всегда на «такими людьми». Мы как бы привязаны к определенному человеку и проецируем его на мир. 2. Род. падеж. Нет личностного. Нет глубины чувства. «Мир полон таких людей» можно бросить и через плечо. – Белка 17 фев в 19:52
  • Я не совсем так понимаю. Акцент делается или на прилагательном "пОлон" (если "таких людей" ), иди на сочетании "такИми людьми". Встретили хорошего человека и думаете: он не один, такИми людьми мир полон. Или: он не один, мир пОлон таких людей. Я немного перестраиваю фразу, чтобы ударение было УДОБНО ставить на том слове, которое вы хотите подчеркнуть, выбирая при этом нужный падеж. – Sharon 18 фев в 2:42
2

I. Вот что говорится в словаре управления (Д. И. Розенталь):
полный (полон) кого-чего и кем-чем
1. к о г о - ч е г о (содержащий что-либо; вместивший много кого-либо, чего-либо).
Двор был полон всякой домашней птицы (Гончаров); Кувшин, полный воды; Полный денег карман; На днях получил твоё... полное советов и пропитанное запахом Тулы письмо (Л. Толстой).
2. к е м - ч е м (наполненный чем-либо доверху, до краев; всецело увлеченный, захваченный кем-либо, чем-либо).
Свидание наше было трогательное: он [Жуковский] весь полон Пушкиным (Гоголь); Борозды пашен и канавы с боков дороги были полны водой (А. Н. Толстой); Душа полна любовью; Сердце полно тобою.
3. ч е г о и ч е м (целиком проникнутый чем-либо; исполненный чего-либо).
Родина! Особенно звучит для меня это слово, полное глубокого смысла (Соколов-Микитов); Начиналась новая жизнь — полная борьбы, приключений, радости открытий (Ушаков); Со страхом и тоской она в карету села и дорогой была полна мучительной тревогой (Лермонтов).

II. Вот говорится в научной статье по специальности «Языкознание» Выбор падежа зависимого имени при прилагательном «полный» (Е. А. Проценюк).

Работа посвящена выявлению тенденций выбора падежа зависимого имени при прилагательном полный и установлению факторов, влияющих на этот выбор. Полученные данные позволяют прийти к нескольким выводам: местоимения и имена собственные выбирают преимущественно форму Т. п., в то время как для всех нарицательных существительных заметно предпочтение формы Р. п., доля которой растет со временем.

На страницах 290—295 представлены примеры, диаграммы и статистика употребления [полон людей (15) / полон людьми (12)], из которой можно сделать вывод: в данное время формы родительного и творительного падежей равно употребимы.

Мир полон людей жадных и корыстных (Д. Карнеги).
А такими людьми полон наш так называемый христианский и образованный мир. Мало того, что такими людьми полон наш мир, — идеал людей нашего христианского образованного мира есть приобретение... (Л. Толстой)

  • Римма Михайлова, как найти этот чудо словарь? На него надо подписаться или он доступен без оплаты? – Белка 17 фев в 12:08
  • Вот, Белочка, пользуйтесь на здоровье! rus-yaz.niv.ru/doc/punctuation-rosental/index.htm Найдите "полный" и информация — Ваша. P. S. Надо бы вопрос "подправить". Вы не против? – Римма Михайлова 17 фев в 12:23
  • Нисколько! Всем, кто ответил на мой вопрос, благодарна! За сноску к словарям аж кланяюсь. Объявлюсь на этом сайте довольно скоро: у меня с запятыми сплошное танго и подножки. 😊) Печалит то, что нельзя под каждым комментарием написать «Спасибо!». Подчиняюсь. Но хоть здесь прокричу: «Всем спаси-и-бочки!» – Белка 17 фев в 19:20
1

В словарях допускаются оба варианта. Правда, в словаре Ушакова говорится, что творительный падеж в этом значении употребляется реже.

ПОЛНЫЙ, -ая, -ое; полон и (устар.) полн, полна, -о и -о; полнее; полнейший. 1. (чего, чем). Наполненный доверху, занятый целиком. П-ая сумка. П-ая мерка. Налить полную тарелку супа. П-ая корзина ягод. П-ые вёдра брусники. П. до краёв. Озеро, п-ое рыбой. Подойники, п-ые молоком. Руки полны яблок. Борозды полны воды. 2. (кого-чего, кем-чем). Содержащий в себе, вместивший в себя предельное количество кого-, чего-л. П. автобус, театр. Дом всегда полон гостями. Двор полон всякой птицы. Газеты полны фельетонов. Слать письма, п-ые советов. Воздух, п. влаги. Дом как п-ая чаша (зажиточный, богатый). Испить полную чашу (испытать что-л. вполне). * Луной был полон сад (Фет). Хлопот полон рот (погов.: о ком-л., у кого очень много хлопот, дел).

Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов.

  1. без·доп. и чего или (·редк.) чем. Содержащий в себе, вместивший в себя много чего-нибудь. «Театр уж полон.» Пушкин. «С утра дом Лариной гостями весь полон.» Пушкин. «Все улицы полны народом.» Жуковский. «Полны амбары огромные хлеба.» Жуковский. Руки полны орехов. Полный карман денег. Карман, полный денег или (·редк.) деньгами. «Хлопот полон рот.» погов.

Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.

0

Полон (кого-чего), но заполнен или наполнен (кем-чем).

  • Думаю, что пример приведён неспроста. Впрочем вопрос пока не задан. – shampar 16 фев в 12:30
  • @shampar, как не задан-то? «Наш мир таких людей полон» или «наш мир такими людьми полон» - не вопрос? Ну, знака вопроса нет, это правда. – user3758 16 фев в 12:45
  • Я не вижу. Если видите, поделитесь. Я вижу название. Проблемы нет. – shampar 16 фев в 12:47
  • Ты боже мой... Как правильно: «Наш мир таких людей полон» или «наш мир такими людьми полон»? Нельзя же быть таким буквоедом... ( – user3758 16 фев в 12:49
  • Я перешёл на личности? Покажите в каком месте перешёл. – shampar 16 фев в 12:51
0

Хотя оба словоупотребления допустимы, старинная загадка про огурец ("дом без окон, без дверей -- полна горница людей") свидетельствует в пользу родительного падежа.

  • Не является ответом на вопрос. Чтобы оставить свои замечания или попросить у автора внести уточнения, оставьте комментарий к соответствующему сообщению. — из очереди проверок – Galina Avanesova 17 фев в 4:58
  • Это аргумент в пользу предпочтительности родительного падежа. – Michael_1812 17 фев в 5:10
  • 1
    Народное творчество, фольклор тут не у дел. Сравните: Её сестра звалась Татьяна - Итак, она звалась Татьяной, - вопрос именно об этих формах. Не об огурцах.))) – Galina Avanesova 17 фев в 5:54
  • Осмелюсь не согласиться. Фольклор является источником стандартов языка в той же мере, что и классика. В этом смысле огурец ничуть не хуже Татьяны. – Michael_1812 17 фев в 6:38
  • @Michael_1812, вы не правы. Об этом свидетельствуют словарные фиксации. Это раз. Во-вторых, одну и ту же модель нельзя применять ко всем случаем. – Серж 17 фев в 9:45

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.