Как образовать отчество от:
Амброзио (Амброзиевич? Тогда отца будто бы звали Амброзий, не складно. Может, Амброзиович?)
Хосе (Хосевич?)
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуКак образовать отчество от:
Амброзио (Амброзиевич? Тогда отца будто бы звали Амброзий, не складно. Может, Амброзиович?)
Хосе (Хосевич?)
Вы всё верно предположили. Но никакой не Амброзиович: Амброзиевич или Амброзьевич.
Кристо́баль Хозевич Ху́нта — персонаж книг «Понедельник начинается в субботу» и «Сказка о Тройке» (Аркадий и Борис Стругацкие). Заведующий отделом Смысла Жизни в НИИЧАВО, доктор самых неожиданных наук.
У моей подруги, полуиспанки, папу звали Альберто. Так ей было не совсем приятно, что она ("как грузинка") получилась Альбертовна - от Альберт.
Несклоняемость имён в русских отчествах пропадает.