0

...И ему больше ничего не оставалось как только спрятаться за маслины/маслинами (деревья/деревьями).

Какой из вариантов является верным?

3

СПРЯТАТЬСЯ — 1. куда (за что) (направление действия). Солнце точно играет в прятки: то спрячется за облако, то опять обольёт светом (Н.-П.); Пашка спрятался за корзину с красными цветами (Пауст.). 2. где (за чем) (место действия). Сваакер... спрятался за стволом соседней ветлы (Фед.); Мы придём заранее и спрячемся за сценой (Нос.).

Управление в русском языке

Д. Э. Розенталь.

  • верны оба варианта? – prostorech 13 фев в 16:20
  • Да. Оба варианта верны. Первый указывает на направление, другой - место действия. – Серж 13 фев в 17:09
1

Как уже сказано, верны оба варианта.

В.п. и Т.п. могут иметь иметь пространственное значение, которое в данном случае совпадает, при этом используется один и тот же предлог ЗА.

Основным значением Т.п. является орудийное значение, то есть сущ. в форме Т.п. в общем случае способствует осуществлению действия. В данном случае — спрятаться где?, указание на место: спрятаться за маслинами.

Основным значением В.п. является направленность действия на предмет, а в случае предложного управления — относительно предмета: спрятаться за маслины, за предмет.

  • Спасибо-спасибо, ответ исправлен – Sharon 13 фев в 17:37

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.