Из газетного заголовка в Интернете:
Если жить осталось месяц
А можно написать: остался месяц?
Если да, как можно объяснить разницу, сославшись на правила?
Чувствую, что можно, но правило найти не могу.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуПравильно: Если жить осталось месяц.
Подлежащее ― жить, сказуемое ― осталось (ср.р.), месяц ― обстоятельство (как долго?).
1) Аналогичный пример с инфинитивом в роли подлежащего: Его делом было опекать младших и заботиться о старших. Сказуемое в форме ср.р.
2) Сравнить: Остался месяц на все дела.
Подлежащее ― месяц, сказуемое ― остался (м.р.)
3) Таким образом, форма месяц может быть подлежащим (И.п.) и обстоятельством времени (В.п.).
4) Примеры: До конкурса остался месяц с небольшим. Мы бы охотно остались здесь еще месяц.