0

Считаются ли слова сон и успение этимологически однокоренными?

2
  • 1
    Посмотрите, пожалуйста, значение слова корень здесь. Создаётся впечатление, что в своих вопросах Вы путаете значение этого слова в грамматике (п.6 по ссылке) и другое (начало, источник и т.п. — п.5 по ссылке). – grizzly 5 фев '19 в 23:16
  • Лучше всё же сказать "этимoлoгичecки poдcтвeнные" – этo cлoвa, пpoизoшeдшиe oт oднoгo и тoгo жe cлoвa, нo в coвpeмeннoм языкe имeющиe paзныe кopни. Есть такой термин. textologia.ru/slovari/lingvisticheskie-terminy/… – Людмила 6 фев '19 в 17:14
1

Слова сон и успение не являются однокоренными, потому что в слове сон корень сон, а в слове успениеуспени (чтобы уверенно находить корни слов, можно воспользоваться одним из подходящих словарей, например, Тихонова). Эти слова связаны семантически и этимологически и являются родственными.

1

Речь может идти только об историческом родстве слов, они не однокоренные.

СОН

Происходит от праслав. *sъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сънъ (др.-греч. ὕπνος), др.-русск. въ сънѣхъ, русск., укр. сон (род. п. сна), белор. сон (род. сна), болг. сън, сербохорв. са̏н (род. п. сна)̏, словенск. sǝ̀n (род. п. snà), чешск., словацк. sen, польск. sen (род. п. sna), в.-луж. són (род. п. sоnа, sna), н.-луж. soń ж. (род. п. sni). Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas «сон, сновидение», sãpnis — то же, латышск. sapnis «сновидение», др.-инд. svápnas «сон, сновидение», авест. ẋvafna- (м.) — то же, арм. kΏun, греч. ὕπνος м. «сон», лат. somnus — то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne «сон», др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium «сон», греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ «сновидение».

УСПЕНИЕ

Происходит от др.-русск. усъпениіе «засыпание, сон; смерть, кончина; церк. праздник» от у- + спать, калькирует греч. κοίμησις τῆς Θεοτόκου.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.