Строка из басни «Музыканты» (1808) Ивана Андреевича Крылова (1769 — 1844). Запели молодцы: кто в лес, кто по дрова. Обычно о пении, игре на музыкальных инструментах.
Это все знают, но почему эта поговорка означает "вразнобой, вразброд, несогласованно, нестройно"? Ведь по дрова обычно именно в лес и ходили, то есть не в разные стороны пошли, а в одно и то же место.
Что же тут несогласованного?
Если исходить из варианта "Кто в лес да по дрова; кто рубль, кто полтора", то более или менее ясно: в огороде, а в Киеве:
разнобой таки.
ДРОВА́, дров, -а́м, мн. Распиленные и обычно расколотые на поленья деревья, идущие на топливо. Березовые дрова. Сухие дрова. Вязанка дров. Наколоть дров. (Малый академический словарь, МАС)
Лес валят, как правило, для заготовки стволов, т.е. строевого леса и пиловочника. Отходы древесины отправляют на дровяник (дровницу, поленицу), и в ходе сушки они становятся годными для топки дровами. Лесоруб запускает, а заканчивает процесс истопник. Нужные и необходимые, но несовместимые — во времени и пространстве — у них обязанности.
