4

Положение — положительный, позиция — позитивный? Но откуда следует все указанные ниже значения, почему они связаны с положением?

Есть ли среди них главное (центральное) значение, из которого следуют остальные?

  1. Выражающий согласие; утвердительный. Положительный ответ.

  2. Обладающий нужными свойствами, заслуживающий одобрения, оправдывающий ожидания. Положительные результаты. Положительный пример.

  3. Деловой, деловитый, практический. Для этой женщины со здоровым, положительным умом ...

  4. Определенный, окончательный. ... он получил от Алексея Александровича положительный отказ в разводе Анны.

Нашла у Фасмера:

позити́вный

"положительный, определенный", начиная с Петра I; см. Смирнов 229. Через нем. positiv "определенный" (с 1652 г.; см. Шульц–Баслер 2, 610 и сл.) или франц. positif из лат. positīvus.

Но positīvus — это положительный.

ДОПОЛНЕНИЕ (о положительных зарядах)

1) По теории Франклина, сформулированной им в 1747 г.тело наэлектризовано либо потому, что у него имеется избыток электрического флюида по сравнению с нормальным состоянием, либо потому, что у него оказывается меньше электрического флюида, нежели в нормальном состоянии.

В первом случае Франклин называет тело положительно (плюс), во втором - отрицательно (минус) электризованным. Эта терминология сохранилась до наших дней.

2) Плюс (лат. plus «больше» — сравнительная степень от лат. multum «много») — графический символ операции сложения.

3) Остается считать,что прибыль (увеличение) — это знак одобрения, обозначающий положительное явление.

4) Но тогда все равно мы возвращаемся к основному значению слова: положительный — это имеющий основание, надежный, хороший, правильный.

  • мои догадки, возможно есть связь со словами "пологий" и "покладистый", т.е. нечто, не оказывающее сопротивления, наклонное, склонное, в то время как слово "отрицательный" содержит по-видимому корень -рек-, т.е. нечто перечащее, несогласное, прекословное, в русском есть также слово "располагающий" (однокоренное с "пологий") семантически родственное слову positio через "положение" – Баян Купи-ка 15 янв в 20:24
  • Wiktionary утверждает, что это действительно калька с латыни, но так ли она была влиятельна на Руси? может быть через французский? – Баян Купи-ка 15 янв в 21:35
3

Положительный действительно от слова "положение", только это прилагательное вошло в русский язык не в давнее время, а, видимо, всё-таки во времена Петра 1, когда появились математические термины и слово "позиция". Позитивный - от позиция. В современном слове "положение" объединились др.-р. положение -"размещение" (отмечается в памятниках письменности с 11 века как "размещение", "погребение", "изложение") и фр.калька.

https://etymological.academic.ru/3851

Позиция - Заимств. в Петровскую эпоху через польск. посредство из франц. яз., в котором position < лат. positio «положение», суф. производного от ponere «класть, располагать, ставить». Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. 2004.

Основное значение слова положительный всё-таки "больше нуля, со знаком плюс". Вспомним историю положительных и отрицательных чисел. Положительное число долго трактовалось как «прибыль», а отрицательное – как «убыток», «долг». Знака «плюс» и «минус» в древности не знали ни для числа, ни для действий. Греческий математик Диофант Александрийский обозначал вычитание стрелочкой. В Италии ростовщики, давая деньги в долг, ставили перед именем должника сумму долга и чёрточку, вроде нашего минуса, а когда должник возвращал деньги, зачёркивали. Получалось что-то вроде нашего плюса. В 1544 году немецкий математик Михаил Штифель впервые рассматривает отрицательные числа как числа, меньшие нуля (т. е. « меньшие, чем ничто »). С этого момента отрицательные числа рассматриваются уже не как долг, а совсем по-новому. Сам Штифель писал: «Нуль находится между истинными и абсурдными числами…». В 1637 г. французский математик, физик и философ Ренё Декарт предложил геометрическое истолкование положительных и отрицательных чисел – ввел координатную прямую. Всё, что больше нуля, - положительные, истинные, реальные числа и действия, всё, что меньше, - отрицательные, абсурдные, ирреальные (нереальные)

Отсюда положительный ответ - со знаком плюс: "Да, это имеется, реально", "Не отрицаю", "Утверждаю".

Положительный пример, результат (позитивный) - занимающий положительную, реальную позицию, а значит, обладающий нужными свойствами, заслуживающий одобрения, оправдывающий ожидания.

Положительный, практический ум - без фантазий, ирреальных выдумок, т.е. без всяких глупостей, признаёт то, что реально важно для человека, а для него реальна прибыль.

Определенный, окончательный. (... он получил от Алексея Александровича положительный отказ в разводе Анны.) - отголосок значения положение - указ, закон, т.е. закреплённый положением, указом, не исполнить нельзя.

  • Я всё-таки думаю, что центральное значение слова - это имеющий основание, определенное положение, позицию. Это, безусловно, самое важное и ценное качество. Что касается чисел, то это надо смотреть историю названий, но в принципе можно исходить из того, что положительные заряды находятся в неподвижном ядре (это как бы основная часть атома, определяющая его массу), а отрицательные электроны вращаются вокруг (согласно планетарной модели). – Sharon 18 янв в 9:59
  • Ну, это каждый по-своему думает, вот только с зарядами - слишком мудрено для обычного человека и бытового употребления слова. Позиция - да, об этом я и говорю: позиция после нуля, со знаком плюс. Плюс - принято, прибыль, как в старину считали. – Людмила 18 янв в 16:02
  • .Про заряды - да, там другая история, я о ней написала в дополнении к вопросу. – Sharon 18 янв в 16:28
1

Есть слово ложе - то, на что можно прилечь, положиться, опереться. "Лоно" - место, где лежит плод, является некой основой, началом жизни. На мой взгляд, корни слова "положительный" следует искать здесь.

  • Возможно, положительный - это имеющий основание, на которое предмет можно положить. Сравнить: обосновать, обоснованный. Отсюда следует определенность (определенная позиция), которая рассматривается как ценное, нужное качество. – Sharon 16 янв в 9:07

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.