Как изменяется слово "прочувствовать"?
Правильно ли употребление "прочувствывая"? (что делая?)
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуКак изменяется слово "прочувствовать"?
Правильно ли употребление "прочувствывая"? (что делая?)
Формально (и нормативно) от глагола прочувствовать образовать только невозвратное деепричастие совершенного вида прочувствовав.
Однако народ активно пользуется недостающей ему формой глагола:
1) Правильно: прочувств/ова/ть ― прочувств/ова/в.
Примеры:
Уже в Праге, еще раз прочувствовав глубину времени и увидев впереди свое прошлое, сказал... [Анатолий Азольский. . 2000]
Промокнув до нитки, сквозь бурелом, колючий ельник, чавкающую под ногами травяную жижу мы выбрались к проклятой узкоколейке, еще раз не разумом, кожей прочувствовав: это единственный для нас путь на свободу. [Анатолий Приставкин. Вагончик мой дальний (2005)]
2) В приведенных в предыдущем ответе примерах явное грамматическое отступление от правил. Всё дело в том, глагол прочувствовать не имеет видовой пары, то есть нет глагола прочувствывать, поэтому нет и деепричастия прочувствывая.
Кроме всего прочего, глаголы с суффиксом ОВА обычно образуют видовую пару по следующей схеме: рис/ова/ть ― разрис/ов/ыва/ть - разрис/ова/в.
3) Поэтому это в лучшем случае авторский грамматический окказионализм.
Как видно по тексту, автору было важно изобразить длящееся действие, а для этого нужен глагол несовершенного вида