1

Туфта - чушь, бред, пустые слова. Может ли это слово происходить от "тавтология", произносимого как "та(ф)тология"?

  • В действительности это очень интересный вопрос, я чуть позже отвечу на него (нашла статью про это слово в книге о русском жаргоне). – Sharon 11 янв в 11:20
3

Из книги М.А. Грачев, В.М. Мокиенко "Русский жаргон" (историко-этимологический словарь).

В 20-е годы туфта в языке деклассированных элементов имела значение "поддельный кусок мануфактуры", туфтальщик ― аферист по подделке мануфактуры, туфтарь, туфтач ― мошенник, обманщик, лгун, тухта ― плохая вещь.

Этимологической основой слова туфта стала тафта ― гладкая, тонкая шелковая ткань, но не исключено влияние и других слов, например тафтуй,тахтуй ― стар. сагайдак.

Из словаря: САГАЙДАК 1. чехол для лука. 2. устар. набор вооружения конного лучника, лук с налучием и колчан со стрелами в общем чехле (тохтуе). 3. диал. лук).

Вариант тухта ушел из языка, а слово туфта получило широкое распространение (гнать туфту, покупать туфту).

В арго ГУЛАГа туфта (реже тухта) ― это фальшивая работа. Была даже придумана аббревиатура ― ТФТ (тяжелый физический труд). Спрашиваете с нас ТФТ? Так мы вам покажем тэфэту.

Ваш ответ

Нажимая «Отправить ответ», вы подтверждаете, что прочитали наши обновлённые пользовательское соглашение, политику конфиденциальности и политику о куки, и что вы продолжаете использование сайта в соответствии с этими положениями.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.