2

Могут ли быть родственны эти слова? Смятение - это замешательство, только эмоционально в более сильной форме. Слово "смех" можно трансформировать в "смешок", где прослеживается общая основа "меш". Или я ошибаюсь, - нет здесь ничего общего? Словари говорят о том, что слово "смех" происходит от "смеятися" с древней буквой "ять", ныне не существующей. Но откуда происходит данный глагол?

  • Ясно,что смех – общеславянское слово. Или вы копаете более глубоко и вам нужно индоевропейское? – user3758 10 янв в 15:21
  • Словари не дают информацию о происхождении слова смеяться. Хочется докапаться до сути. Например. Зализняк выстраивает такую схему по поводу происхождения слова "пироженое" : пироженое - пирог - пир - пить. Возможно есть какое-то древнее забытое слово, которое и здесь позволит проследить подобную закономерность. – Аллазар 10 янв в 17:31
1

Это разные слова:

Смятение

Мутить, смущать, смута, смятение, мятеж (от др.-рус мясти) — всё это однокоренные слова с и.-е. корнем menth — взбалтывать, вертеть, крутить. О.-с. вариант motiti.

Др.-рус. "мутити" — волновать, смущать, тревожить; мутъ, мутъвь — смятение, волнение.

Смех

Слово "смех" известно в др.рус. языке с 11 века, глагол смѣятися (с буквой ять), Х — суффикс (сравнить: грешить — грех).

И.-е корень (s)mei, сравнить (англ.) smile — улыбка.

Материал взят из словаря П.Я. Черных.

Ваш ответ

By clicking "Отправить ответ", you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.