2

Могут ли быть родственны эти слова? Смятение - это замешательство, только эмоционально в более сильной форме. Слово "смех" можно трансформировать в "смешок", где прослеживается общая основа "меш". Или я ошибаюсь, - нет здесь ничего общего? Словари говорят о том, что слово "смех" происходит от "смеятися" с древней буквой "ять", ныне не существующей. Но откуда происходит данный глагол?

  • Ясно,что смех – общеславянское слово. Или вы копаете более глубоко и вам нужно индоевропейское? – user3758 10 янв в 15:21
  • Словари не дают информацию о происхождении слова смеяться. Хочется докапаться до сути. Например. Зализняк выстраивает такую схему по поводу происхождения слова "пироженое" : пироженое - пирог - пир - пить. Возможно есть какое-то древнее забытое слово, которое и здесь позволит проследить подобную закономерность. – Аллазар 10 янв в 17:31
1

Это разные слова:

Смятение

Мутить, смущать, смута, смятение, мятеж (от др.-рус мясти) — всё это однокоренные слова с и.-е. корнем menth — взбалтывать, вертеть, крутить. О.-с. вариант motiti.

Др.-рус. "мутити" — волновать, смущать, тревожить; мутъ, мутъвь — смятение, волнение.

Смех

Слово "смех" известно в др.рус. языке с 11 века, глагол смѣятися (с буквой ять), Х — суффикс (сравнить: грешить — грех).

И.-е корень (s)mei, сравнить (англ.) smile — улыбка.

Материал взят из словаря П.Я. Черных.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.