1

С Новым Годом Свиньи!

Как правильно расставить знаки препинания в этом поздравлении? :)

1
  • Всех поздравляю с наступающим Новым годом!
    – М_Г
    31 дек 2018 в 14:31

1 ответ 1

2

Вместо верной и дружелюбной Собаки, хозяйки 2018 года, приходит Желтая земляная Свинья — позитивное, общительное животное (если верить китайскому гороскопу).

  1. С Новым Годом, Сви́ньи!
    Обращение к тем, кто родился в год свиньи (или Свиньи).

  2. С Новым Годом Свиньи́!
    В последний раз год Свиньи был в 2007-м. Прошло двенадцать лет, поэтому сегодня, как мне кажется, можно так сказать: Сви́ньи, с Новым Годом Свиньи́!

У С. Маршака ("Хор Поросят"):
Я — свинья, и ты — свинья,
Все мы, братцы, свиньи.

Две мои подруги, родившиеся в год Свиньи, в день рождения обращаются друг к другу именно так, подразумевая, конечно, заглавную С.

2
  • Ответ превзошел мои ожидания и добавил новогоднего позитива! С Новым годом, Римма Михайлова!
    – М_Г
    31 дек 2018 в 12:51
  • Спасибо. Пожелания здоровья и праздничного настроения — Вам и всем-всем! 31 дек 2018 в 12:53

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .