Можно ли использовать слово талантливый, как синоним филигранный и на сколько это уместно?
4 ответа
Синонимы к филигранный — искусный, тонкий. Вряд ли уместно заменять на талантливый, разве только в определенных контекстах, которые мне с ходу и не придумать.
-
Скажем, искусный - умело, хорошо. Мастерский выполненный. Чтобы выполнить искусно, нужен не только навык, но и талант... Commented 25 дек. 2014 в 19:36
-
Мастерски выполненная вещь — талантливая вещь?– user3758Commented 25 дек. 2014 в 19:52
Синонимы к слову "филигранный" можно разделить на группы, у них немого разная семантика: 1) тонкий, тончайший, тщательный; 2) искусный, отточенный; 3) очень точный, учитывающий все детали.
Примеры
Порадовал филигранный (точный)подбор актёров на главные роли.
У него несравненный филигранный (отточенный, тщательный, проработанный в деталях) стиль.
Словно волны крови смыли ажурную тоску сумеречного быта, сломали его филигранный (тонкий, изысканный) индивидуализм и открыли перед человечеством панораму титанических размахов и далей…
Этот фокус, требующий филигранного ( искусного, отточенного) мастерства, на зрителей почему-то сильного эффекта не производил.
Но в чем-то, с точки зрения профессиональной строгости, Галич был прав, и мне это было интересно для понимания его собственного творчества ― скрупулезно точного во всем, филигранного.
Филигранная работа - тщательная, высокоточная, тонкая, требующая внимания и мастерства