Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые в указанных местах?
Или тире заменяют эти запятые? (Тире поставлены в качестве интонационных авторских знаков, их нужно сохранить, вопрос только в запятых перед тире.)
- Если вам кажется, что в жизни нужно что-то менять(,) — то вам не кажется.
- Если вы чувствуете, что специалист вам не подходит(,) — задумайтесь, стоит ли продолжать с ним работу.
Если вам кажется, что в жизни нужно что-то менять, — то вам это не кажется.
Если вы чувствуете, что специалист вам не подходит, — стоит ли продолжать с ним работу?
Попробуем обосновать постановку тире и запятой. Вряд ли стоит считать, что можно просто так добавить к запятой авторское тире. (Обычно авторское интонационное тире ставится при отсутствии знаков или же оно заменяет запятую).
Поэтому надо обратиться к правилу Розенталя: http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=144#pp144
В других случаях тире ставится после запятой, закрывающей придаточную часть, при «переломе» конструкции, перед словом это и т. д.: Однажды я спросил себя: а что, если он вернётся, неожиданно явится к тебе, — ты будешь рад?; Что это был за случай, в котором было столько неясного, — этого он припомнить не мог;
Итак, по Розенталю, мы имеем право добавить тире, обосновав его каким-либо образом. Слова это у нас нет, тогда надо увидеть в предложении "перелом конструкции" или еще что-нибудь увидеть.
В предложении (1) тире обозначает неожиданное для читателя развитие темы.
В предложении (2) я бы такой перелом связала с тем, что одна часть интонационно плохо стыкуется с другой частью. Сравнить: Если вы чувствуете, что специалист вам не подходит, то стоит ли продолжать с ним работу?
Что в жизни нужно что-то менять и что специалист вам не подходит — это придаточные предложения, которые после себя требуют постановки запятой, а тире — это авторский (дополнительный, выделительный) знак.
Теоретически, конечно, интонационное тире ставится между любыми членами предложения.
Однако в представленных вами предложениях мне оно кажется не совсем оправданным.
Я бы оформила их так:
Если вам кажется, что в жизни нужно что-то менять, — вам не кажется.
Если вы чувствуете, что специалист вам не подходит, — стоит ли продолжать с ним работу?
1. Если вам кажется, что в жизни нужно что-то менять, — то вам это не кажется.
Примечание. Предложение изменено, в первоначальном виде предложение "вам не кажется" как бы висело в пустоте, глагол казаться требует после себя дополнения.
2. Если вы чувствуете, что специалист вам не подходит, — задумайтесь, стоит ли продолжать с ним работу.
Запятая и тире стоят каждый по своей причиине и не отменяют друг друга.
В первом пункте запятая закрывает придаточное "что в жизни нужно что-то менять", а тире отделяет придаточное "то вам не кажется".
Во втором пункте запятая закрывает придаточное "что специалист вам не подходит", а тире в БСП отделяет блок "задумайтесь, стоит ли продолжать с ним работу".
