Имеется ли тавтология в предложении: "Награжден государственной наградой — медалью «За отвагу»? Как лучше написать?
2 ответа
Конечно, награжден наградой - как масло масляное. Можно, например, сказать: имеет государственную награду - медаль "За отвагу". Или так: награжден медалью "За отвагу". Вы такие варианты не рассматривали?
Я не считаю, что в данном случае есть нежелательная тавтология. Т.е. тавтология-то есть, но не всякая тавтология - ошибка, даже стилистическая. Впрочем, варианты olsa вполне приемлемы.
ответ дан 9 мая '15 в 8:31
