Вглубь ночИ или вглубь нОчи, как правильно? В каком падеже слово ночь?
2 ответа
В Викисловаре (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C) добавлен местный падеж: в ночИ. Но это не относится к Вашему случаю. У Вас Р. п.: вглубь (чего?) нОчи. Это современное произношение. Как было раньше и допустимо ли изменение ударения в современной поэзии — эти вопросы оставляю без ответа.
Правильно: вглубь (чего?) нОчи.
Предлог ВГЛУБЬ управляет Р.п.
Существительное ночь относится к акцентному классу Е: ударение в ед. числе только на основе, а во мн. числе оно переходит на окончание (кроме И.п и В.п).
Примечание
Как уже сказано, есть еще форма в ночИ (местный падеж, вариант предложного падежа).
Также ударение может переходить на предлог: зА ночь, нА ночь, дО ночи и до нОчи.