Если начинать вдумываться в очевидные на первый взгляд вещи, то становится непонятно. Вот, например, припев песни из "Гардемаринов":

И у черта и у Бога,
На одном видать счету.
Ты российская дорога -
Семь загибов на версту.

Если русские дороги плохие, то, возможно, они находятся у чёрта на каком-то особом счету. Но тогда как они могут находиться у бога на том же самом месте?

Плохие дороги могут приводить к большой смертности, а количество праведников, идущих в результате гибели в рай, к Богу, или грешников, идущих в ад, к чёрту, можно считать сопоставимым, т.к. личные качества никак не влияют на выживаемость на дороге. То есть Российская дорога — беспристрастный убийца, а потому и Бог с чёртом к ней относятся нейтрально, имеют на одном счету.

  • А по какой причине может быть большая смертность? Лошадей на изгибах заносит? – grizzly 6 дек в 8:51
  • В песне приведена одна из причин смертности: можно околеть в долгом пути. Путнику там туго, ясно, что колдобины тяжело преодолевать. Собственно, сам текст и говорит о смертности: "Ох, дорога, ты скажи нам прямо, По тебе ли ездят на тот свет?". Что до остальных причин, то разбираться надо с автором. Я от песни не в восторге, сам с её идеей поспорил бы, но это не мешает догадываться, что подразумевал человек, который её сочинил. – Третий глаз 6 дек в 11:44
  • Кстати, хотя лошадь не заносит, с телегой, которую она тянет, это вполне может произойти. – Третий глаз 6 дек в 12:04
  • Спасибо, стало понятнее. А то я подумал, вдруг Вы про автомобильную дорогу пишете :) – grizzly 6 дек в 12:11
  • Я нет, а за автора песни не ручаюсь) – Третий глаз 6 дек в 12:53

Как Бог и Черт заботились о российской дороге

У Черта было бездорожье, а Бог создал дорогу. Хорошо стало путнику.

Тогда Черт наделал на ней ям, но Бог их убрал, а пока убирал, Черт создал ухабы.

Если надо убежать, то по дороге убежишь быстрее (это хорошо), но зато и догонят вас также быстро (а это плохо).

"Да, плоха дорога, на тот свет на ней только ездить!" — ругает дорогу путник, и Черт с ним, разумеется, согласен. "Даже ругать плохую дорогу удобнее, когда идешь по дороге", — отвечает ему Бог.

А теперь реальный рассказ про плохие дороги

Да, дороги у нас извилистые, но ведь местность такая: то овраг, то лес, то болото. Как строить, обходить приходится. Вот и получается семь загибов на версту. А прямые-то, они в копеечку станут.

И расстояния не близкие, длина-то у дорог не малая! Пока в одном месте чинят, в другом уже ломается, а денег где на всё взять!

Вот и плохи дороги, да только хорошо, что бог хотя бы такие дал.

А придет время, другие построим, прямые да ровные. Должно такое время прийти.

Текст песни http://songspro.ru/9/I-u-cherta-i-u-boga-na-odnom-vidat-schetu/tekst-pesni-Dorogi-

Ваш ответ

Нажимая «Отправить ответ», вы подтверждаете, что прочитали наши обновлённые пользовательское соглашение, политику конфиденциальности и политику о куки, и что вы продолжаете использование сайта в соответствии с этими положениями.

Всё ещё ищете ответ? Ознакомьтесь с другими вопросами, содержащими метки , или задайте свой вопрос.