1

Смертный лик - что это? Лик смерти? Или другое?

1

Думаю, "смертный лик" может относиться к разным ликам, связанным со смертью, как живым (на пороге смерти, с печатью смерти на лице), так и мертвым.

Лик смерти? Что под этим понимать? Лицо смерти-старухи с клюкой? Не думаю, что его можно назвать смертным ликом. Отпечаток будущей смерти на лице живого человека? И тут не думаю, что его можно назвать смертным ликом.

Пред нашим бруствером чужой мертвец лежал:
Его то солнце жгло, то ветер охлаждал.
Я смертный лик его разглядывал стократ,
И мне все чудилось, что там лежит мой брат.
(Нева, 2015 №2, http://magazines.russ.ru/neva/2015/2/17z.html)

Дядя Ваня в его спектакле умирает. Соня гримирует смертный лик героя: открывает ему глаза, лепит из охладевших уст дяди нелепую улыбку. (Ольга Галахова, театральный критик, главный редактор газеты «Дом актера», специально для РИА Новости. РИА Новости https://ria.ru/analytics/20090904/183674588.html)

Я умирал. Ты расцветала.
И вдруг, взглянув на смертный лик,
В чертах угасших угадала,
Что эта смерть — бессильный крик… (Блок)

В "чертах угасших" — человек умер или на пороге смерти.

А это как понимать:

Затмился смертный лик луны-богини

Туманом смешан цвета крик
И будоражит холодовье,
И хрупкость светлая - на миг,
На вздох, на всхлип у изголовья, -
Замкнула мир дремотной знобью,
Покуда солнца смертный лик
Не обратил прозрачной кровью

Возможно, луна похожа на лицо мертвеца, а солнце умирает в конце дня.

2

Я умирал. Ты расцветала.

И вдруг, взглянув на смертный лик,

В чертах угасших угадала,

Что эта смерть — бессильный крик…


Смири же позднюю тревогу;

И я под осень дней моих,

Как лист, упавший на дорогу,

Смешаюсь с прахом остальных…


27 января 1900


Из этих блоковских строк понятно, что речь о лице умирающего, - что ещё требуется добавить в пояснение?

У Плутарха - иное:

Свой образ божества сменив на смертный лик,

Узрел он Дирки ключ и ток Исменских вод.

Полагаю, что у него речь об облике простого смертного (в противовес божеству).

Та же цитата, но ложно приписанная Еврипиду (с попыткой толкования):

введите сюда описание изображения

То есть, как ни крути, а есть прямое и образное толкование: смертный лик - лицо умирающего или лицо смертного.

  • Спасибо, всё понятно. Получается, что "смертный лик" относится к ещё живому человеку) – Лия 29 ноя '18 в 7:58
  • 1
    Лия, здесь "спасибо" выражают кликом по верхнему треугольничку и по нижней галочке. Если Вы, конечно, не ждёте принципиально иных ответов. ))) – Galina Avanesova 29 ноя '18 в 8:29
  • @GalinaAvanesova неэтично просить нажать на галочку! Воздержитесь, пожалуйста. Может автору вопроса необходимы еще ответы. – 69 420 1970 6 дек '18 в 1:09

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.