Представьте себе - это не потребует особой фантазии - что вы решили пропустить по стаканчику с друзьями.
И можно ссылку на правило.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуПредставьте себе — это не потребует особой фантазии, — что вы решили пропустить по стаканчику с друзьями.
3) перед вторым тире ставится запятая, если этого требует структура второй части основного предложения или вставной конструкции: Прихвастнуть любил — этот грех за ним водился, — может, и тут что приплёл для красного словца (Фурм.) — вторая часть начинается вводным словом, которое требует выделения запятыми;
В вашем случае за вставной конструкцией следует придаточная часть, которая требует запятой, значит, запятую ставим перед вторым тире.