Этой строки - именно в таком виде, как её цитирует Бунин(,) - я у Бальмонта не нашел.
Запятая нужна?! Фраза моя, поправить могу беспроблемно, но интересует именно пунктуация в представленном виде. У меня это "поглощение" запятой на стыке с тире уже превратилось в страшный сон. На мой вкус она здесь лишняя, так как парное тире поглощает "внутреннее" обособление. Но вот как быть, когда там внутри парного тире законченное предложение?!