1

Можно ли сказать "Рядом с развалинами Майев"? Или все-таки "Рядом с развалинами Майя"?

  • Если вам дан (или будет дан) исчерпывающий ответ, пожалуйста, отметьте его как принятый (галочка рядом с ответом) и поставьте ему значок ▲. – Aer 15 ноя '18 в 15:39
4

Во-первых, слово майя пишется со строчной буквы (если это не имя). Во-вторых, оно не склоняется и не изменяется.

Орфографический словарь:

майя, неизм. и нескл., м. (язык) и нескл., мн., ед. м. и ж. (народ)

--

Но, слава богу, слышны и те, кто напоминает, что прошли времена древних майя, которые по итогам игры в мяч отправляли на заклание игроков то ли проигравшей, то ли выигравшей команды (тут у историков, насколько знаю, еще имеются разночтения). [Игорь Варламов. Какой футбол им не нужен // «Огонек», 2014]

Увидим только развалины майя в Копане. [Сергей Митин. Из Гватемалы в Гондурас — и обратно // Труд-7, 2010.10.21]

0

Плохо и так, и этак. Майя это цивилизация/народ, поэтому что "развалины майя" - не совсем грамотно. Что это означает? Пришли майя и развалились? Сравните, например, с "развалины римлян" или "развалины французов", точно так же не вполне грамотно.

  • Пожалуй, лучше сказать "развалины эпохи майя". Но и "развалины майя" не является ошибкой, по-моему. Увидим только развалины майя в Копане. [Сергей Митин. Из Гватемалы в Гондурас — и обратно // Труд-7, 2010.10.21] – М_Г 15 ноя '18 в 8:37
  • А идиш язык — плохо? А манси архитектура — тоже? – Aer 15 ноя '18 в 12:51
  • @Aer Первое – плохо. "Идиш" существительное. Второе тоже нехорошо. "Архитектура манси" намного лучше. – Сибиряк 15 ноя '18 в 14:05
  • 1
    Но, увы или ах, реальность такова, что и идиш, и манси становятся/стали неизменяемыми прилагательными. Поэтому майя — это не только народ, но еще и прилагательное, связанное с названием народа, а значит, развалины майя допустимо, хоть может звучать странно. – Aer 15 ноя '18 в 15:37
  • @Aer Как оказалось, идиш можно склонять (я задал об этом вопрос), а в остальном согласен. – М_Г 22 ноя '18 в 18:05

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.