Все остальные вопросы(,) если не разрешатся сами собой, то хотя бы утратят былую насущность. Нужна ли запятая?

Question

Когда же он задумается над этим одним, все остальные вопросы если не разрешатся сами собой, то хотя бы утратят былую насущность.

Если – это часть составного союза, просто здесь такой интересный порядок союзов и главной и подчинительной части? Нужна тогда, получается, запятая?

(Когда же он задумается над этим одним), [все остальные вопросы, (если не разрешатся сами собой), то хотя бы утратят былую насущность]. => (Когда же он задумается над этим одним), [все остальные вопросы то хотя бы утратят былую насущность]. Выбрасываем подчинительную часть с если – получается что-то странное: "то" не вписывается. С другой стороны, если поставить "то" перед все остальные вопросы..., мы просто восстановим составной союз когда...то:(Когда же он задумается над этим одним), то [все остальные вопросы, (если не разрешатся сами собой), то хотя бы утратят былую насущность]. Но второе "то" в составном союзе "если...то" должно тоже относится к все остальные вопросы... Может, не надо запятой?

• Помогите понять это предложение.

Answer 1

Запятая не нужна. Союз если не... то соединяет однородные члены предложения.

Ср.: Туманы в Лондоне бывают если не каждый день, то через день непременно (Гонч.);

В это лето дожди шли если не каждый день, то через день или два и отличались каким-то назойливым постоянством.

См.: Полный академический справочник под редакцией Лопатина. / Правила русской орфографии и пунктуации.

Д. Э. Розенталь. Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация.