Всюду говорят: «Постоялец разместился в номере», «Человек разместился на стуле». Но ведь это ошибки, да?
Как я вижу: можно положить и разложить. «По-» — в одно место, «раз-» во множество. Аналогично и с размещением/помещением. Или нет? Ну не способен человек размешаться в кресле. Он в него только помещается, а лучше — садится.
А вот текст вполне себе размешается, ведь он не один, а набор слов и строчек, которые действительно распределяют на макетах и веб-страницах.
С другой стороны, я подозреваю, что допустимо употребление «разместился на диване»: эта мебель — с несколькими местами, так что если прилечь, ты вполне себе размещаешься, поскольку занимаешь два или три условных «посадочных места».