1

Какой хочешь подарок?

Какой хочешь дар?

Интересно, чем по смыслу и употреблению одно отличается от другого?

Купил в подарок девушке смартфон.

Купил в дар девушке смартфон.

  • Если вам дан (или будет дан) исчерпывающий ответ, пожалуйста, отметьте его как принятый (галочка рядом с ответом) и поставьте ему значок ▲. – Aer 12 окт '18 в 17:09
3

Дар — слово скорее из высокого регистра, без стилистических ограничений его употребляют либо только в устойчивых выражениях типа Отдам щенка в дар, либо в значении 'талант, дарование', например: «У него есть дар пианиста».

Дарить девушке дар можно, пожалуй, только если вы ей поклоняетесь, как божеству, а во всех нормальных ситуациях делают подарок.

  • 1
    Смартфон в дар? Мелковато для дара :) – М_Г 9 окт '18 в 14:31

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.