"А может и" — где ставится запятая?

Question

Как верно расставить знаки препинания?

Учебник поможет детям, а может(,) и взрослым(,) расширить словарный запас.

Answer 1

Ответ:

Учебник поможет детям, а может и взрослым, расширить словарный запас.

Союзное соединение а может относится к обособленному члену предложения и не отделяется от него.

Комментарий ко второму ответу:

Учебник поможет детям, а может и взрослым расширить словарный запас.

Такой вариант теоретически возможен, но вряд ли он имелся в виду.

Выглядит он неестественно и по содержанию, и с точки зрения порядка слов.

К примеру, непонятно, чем именно он поможет детям, договаривать надо.

Более приемлемо он выглядел бы так: Учебник поможет детям (в чем-то), а взрослым может расширить словарный запас.

Answer 2

Запятая ставится только перед союзом а. После может запятая не нужна, так оно выступает здесь не в роли вводного слова, а в роли сказуемого.

Учебник поможет детям, а может и взрослым расширить словарный запас.

Пример может в качестве вводного слова:

Учебник поможет детям, а может, и взрослым расширит словарный запас.

Answer 3

Самый удачный вариант пунктуации по смыслу и для прочтения:
Учебник поможет детям, а может, и взрослым расширить словарный запас. || Простое предложение.

Вариант Sharon равносилен следующему (и его лучше оформить так, потому что запятые для вставки явление редкое, как авторская пунктуация):
Учебник поможет детям — а может, и взрослым — расширить словарный запас.
Вставка здесь не очень удачна для текстового описания учебника: там как бы дети и взрослые идут наравне, не стоит одно обособлять, лучше, чтобы и структурно они шли наравне. А ещё это не та информация, которую можно изъять без ущерба, она как бы основная по важности, не дополнительная. Да и такого типа вставки в описаниях не используются, оно не уместно. Но с другой стороны, "а может" способствует обособленной конструкции. Так что противоречие. Удачнее сделать так:
Учебник поможет детям расширить словарный запас. А может, и взрослым. || "И" лучше заменить на "даже".