4

Например: "Его высочество уехал(о) на родину". Вопрос вдогонку: если рассматривать обращение на "вы", то обязательно ли писать "их высочество"? Нельзя так: "Его высочество уехали на родину"?

  • Если вам дан исчерпывающий ответ, пожалуйста, отметьте его как принятый (галочка рядом с ответом) и поставьте ему значок ▲. – Aer 24 сен '18 в 20:15
3

Его высочество - это он (видно из местоимения). При полном упоминании особы за этим следует и титул мужского рода; если же при неформальном упрощении текста он опускается, то грамматический род глагола остаётся мужским ("ЕВ /такой-то/ уехал"). Множественному обращению "вы" соответствует в 3-м лице "их высочества" и множественное число глагола (речь идёт о нескольких лицах равного положения).

1

Alex_ander прав, однако... я множество раз наблюдала множественное число у сказуемых:

— Ваше высочество очень благосклонны ко мне, – поклонился Бекингэм. <...> — Что же вы слышали, ваше высочество? — спросил он. — Что так поразило вас?

Виконт де Бражелон. Книга вторая


Правительствующій Сенатъ приказали: для Императорскаго Величества многолѣтнаго здравія и дабы Господъ Богъ даровалъ отъ скорьби Его Величеству облегченіе, приказали Шляхетству, всѣмъ тѣмъ, которые по указамъ Его...


введите сюда описание изображения

Суворов и Кутузов (сборник)


О прописных/строчных при упоминании титулов:

В официальных документах корректно: Его Императорское Величество, Ваша Светлость и т. п. В остальных случаях корректно: его величество, ваша светлость, их превосходительства.

Обращение необходимо писать с прописных при упоминании полного титула в официальных документах: генеалогическое древо, письмо к монарху, приказ с его подписью (Его Величество король Людовик XIV). Если же к королю обращаются в устной форме (Приказание вашего величества выполнено!) или просто упоминают его в беседе (Мне удалось поговорить с его величеством...), обращение пишется строчными.

В переносных выражениях (его величество случай) также используются строчные буквы.

Написание «Его величество» (с прописной только первое слово) корректно в том случае, если местоимение стоит в начале предложения. Все вышесказанное относится ко всем королевским и дворянским титулам.

  • Множественности 3 лица - из старинного (времён становления обращения на "вы") подобострастия типа "барин изволят". Во втором же лице (первая цитата) отклонений нет (/вы/ ваше величество благосклонны) - там не "оно" как предлагалось в вопросе. Средний род глаголов при величествах с высочествами может употребляться только с иронией или издёвкой. – Alex_ander 25 сен '18 в 4:11
  • Дык я ж разве спорю? О_о – Galina Avanesova 25 сен '18 в 4:55

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.