3

Через двести метров, зимбабвиец показал мне: «здесь».

4

Через двести метров зимбабвиец показал мне: здесь.

Это БСП со значением пояснения (что именно показал). Классический вариант ― это двоеточие, но можно поставить и тире (авторский выбор).

Для постановки кавычек нет причины, это не прямая речь. Запятая также не нужна, это обычное обстоятельство.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.