0

В общем. Сёрфил по ютубу, увидел в рекомендациях видео “Обман военкомата”. Я сразу подумал, что автор сейчас будет рассказывать способы обмана военкомата. Но оказалось видео о том, что военкомат обманул его.

Теперь я не могу понять. “Обман военкомата” - это когда ты пытаешься обмануть военкомат или военкомат тебя? Как мне кажется, фраза звучит в обе стороны.

Обман военкомата (кого или что будем обманывать?)
Обман военкомата (кого? чей обман? от кого обман?)

Будет ли правильным моя мысль, что если военкомат обманывает тебя, то правильно будет сказать Обман от военкомата?

1

Обман от прям слух режет. Если вы хотите убрать двусмысленность, то можно сказать обман со стороны военкомата.

  • ну да, точно, почему я сразу не догадался – user70960 7 сен '18 в 17:09

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.