Возможен ли деепричастный оборот в безглагольном предложении? Например: Короткий день, в полсвечи горя.
-
rus.stackexchange.com/questions/440536/… – Alex_ander 6 авг '18 в 12:39
-
Вообще говоря, невозможен. Но если Вы увидите такое предложение, то знайте, что сказуемое опущено, но подразумевается по смыслу. – Лиза Запорожец 4 ноя '18 в 16:27
2 ответа
Невозможен. Деепричастие обозначает добавочное действие, которое поясняет основное, выражаемое глаголом-сказуемым, а оно в безглагольном предложении, очевидно, отсутствует.
В отдельном повествовательном предложении это нарушит логику синтаксиса. Поэтому нельзя, если нет задачи исковеркать язык. Но в художественных текстах встречаются и вполне себе живут подобные примеры в авторских ремарках в диалогах. Источник на вскидку не вспомню, но в переводах Пинчона можно наткнуться на что-то в духе:
"— Здравствуй, — Фред, протягивая руку".
ответ дан 6 авг '18 в 13:56
