Точный прогноз даётся ГМЦ и МЧС в виде графика. Словами изложенный прогноз достаточно информативен и полезен, если будет краток, без подробностей, в которых легко ещё и усомниться. Уместней было бы не упоминать дня и времени суток:
Жаркая погода сохранится до первых дней августа; Жарко будет ещё и в начале августа; Жара не покинет город и в первую рабочую неделю августа; Жара покинет город только после первой недели августа.
Варианты с указанием дня: Жара продлится вплоть до 5 августа; В понедельник 6 августа жара сменится прохладой.