1

Говорит "три кошки" или "три собаки". Но ведь и "кошка", и "собака" - одушевленные существительные. Почему же тогда не "трое кошек" или "трое собак".

2

Трое - собирательное числительное. Собирательные числительные сочетаются: 1) с существительными мужского и общего рода, называющими лиц: двое друзей, трое парней; 2) с существительными, имеющими формы только множественного числа: двое саней, трое ножниц; 3) с существительными дети, ребята, люди, с существительным лицо в значении 'человек': двое детей, трое ребят, трое молодых людей, четверо незнакомых лиц; 4) с личными местоимениями мы, вы, они: нас двое, вас трое, их было пятеро.

В разговорной речи диапазон сочетаемости шире (об этом можно прочитать, например, у РОзенталя).

Предпочтительно употребление собирательных числительных: 1) с субстантивированными прилагательными мужского рода: двое прохожих, трое больных, четверо конвойных; 2) с существительными мужского рода, имеющими окончание -а: двое мужчин, трое юношей.

Что касается вашего вопроса, то употребление собирательных числительных с существительными "кошка" и "собака" носит явно разговорный характер. А вот с количественными ("три кошки" или "три собаки") - вполне нейтрально.

  • А вот еще интересно, почему язык накладывает именнно такие ограничения? Я иногда говорю, что так язык отражает неверие в женскую дружбу,позволяя называть лиц мужского пола как единое целое и запрещая это для женского. А Вы как думаете? – Ларf 5 май '12 в 6:20
2

Собирательные числительные употребляются также с существительными, обозначающими детенышей животных. И еще. Собирательные числительные употребляются , когда нужно обозначить совокупность предметов. Например, двое ребят, пятеро котят, трое друзей. Но это не значит, что нельзя говорить пять котят или три друга. Если во дворе два котенка: один возле первого подъезда, другой возле второго - я скажу именно два, а не двое. А если эти котята играют вместе, то правильнее будет сказать двое котят.

0

Да, интересно. А про щенков мажно сказать только два: двое щенков, двое щенят - нет такого в языке. Может, он и в собачью дружбу не верит.))

  • Почему нельзя? Можно. Розенталя уважаю. Но умер он 16 лет назад. А практическую стилистику и вовсе написал в пятидесятых. Во всех учебниках школьных, во всех ли вузовских - не знаю, справочниках по культуре речи сочетаемость собирательных числительных с названиями детенышей животных дается как нормативная. (У Розенталя с пометой разговорное). – Ларf 6 май '12 в 2:42
  • Двое телят, двое медвежат, двое слонят... Непривычно звучит. И жалко, что Розенталь устарел.(( А двое щенят тоже нормативно? Или всё-таки двое щенков? – Элен 6 май '12 в 4:36
  • Можно и щенков, и щенят. – olsa 6 май '12 в 15:54

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.