1

В случае возникновения у лица сомнения в достижении покупателем совершеннолетия(,) оно обязано потребовать документ, удостоверяющий его личность.

  • Исходя из структуры предложения, я понимаю его так, что совершеннолетие обязано потребовать документ :). Также хотелось бы узнать, у каких других частей тела кроме лица может возникать сомнение. – М_Г 4 июл '18 в 10:40
  • Корректно: В случае возникновения у лица, непосредственно осуществляющего отпуск алкогольной продукции несовершеннолетним (продавца), сомнения в достижении этим покупателем совершеннолетия продавец вправе потребовать у этого покупателя документ, удостоверяющий личность (в том числе документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации) и позволяющий установить возраст этого покупателя (народныйвопрос.рф/Home/Article/3104) – М_Г 4 июл '18 в 10:50
  • 1
    Что-то на инфостиль мало похоже, лучше так: Если продавец сомневается в совершеннолетии покупателя, он обязан потребовать документ, устанавливающий его возраст. – Sharon 4 июл '18 в 13:03
1

В случае возникновения у лица сомнения в достижении покупателем совершеннолетия оно обязано потребовать документ, удостоверяющий его личность...

Обособление обстоятельственных оборотов с производными предлогами является факультативным, но обычно они не обособляются в деловых текстах и в начале предложения.

В то же время значительно распространенные обороты при отсутствии обособления прочитать и быстро понять не так просто, поэтому постановка запятой (особенно в менее официальных документах) ошибкой не будет.

Эта фраза из Приказа Минпромторга России, стиль канцелярский (три отглагольных существительных следуют одно за другим). Можно, конечно, написать проще: В случае сомнения продавца в совершеннолетии покупателя..

  • Отглагольных прилагательных я тут не нашел. Может, они существительные? – М_Г 4 июл '18 в 11:58
  • 1
    Точно, существительных. Их, наверное, даже четыре. И почти все в рифму, этим чиновникам стихи бы писать. – Sharon 4 июл '18 в 12:56

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.