1

Существует целый ряд глаголов с разными вариантами спряжении: колышет – колыхает, брызжет – брызгает, каплет – капает, движет – двигает, мечет – метает, Иногда формы различаются по стилю (в разговорной форме обычно сохраняется глагольный суффикс), но могут ли они различаться по смыслу и в чем это различие?

Существует ли для всех глаголов общий различающий семантический фактор? Как вариантные формы спряжения объясняет историческая грамматика?

  • Вопрос внутренне противоречив. Если слова различаются по смыслу, то это разные слова, которые уже нельзя объединить в подобную пару, нет? Но вообще-то "мечет" и "метает", равно как и "движет" и "двигает", для меня различаются по смыслу – behemothus 21 авг '18 в 22:30
0

Разница в рождении действия. Для одних глаголов (для "наглядности" примера - указанных Вами), действие является внешним проявлением, для других - внутренним. Разумеется, указанное действие не основывается на физических законах, но показывает отношение говорящего к предмету обсуждения.

Пример: "теща мечется, от злости забыла где дверь" и "теща метается в поисках тапочек любимому зятю".

0

Кто-то поднял вопрос в топ (может, бот). И уже убрал из топа.

Параллельные формы избыточных глаголов могут различаться стилистически и по смыслу и иметь разные сферы употребления.

Капает - падает каплями, каплет - протекает, пропускает по каплям влагу. Таким образом, правильно: вода капает с крыш, но: крыша каплет.

Движет - по отношению к абстрактному понятию. Например: движет процессом, движет поведением, движет тенденцией. То есть как синоним слова управляет. Двигает - по отношению к физическим предметам.

Ветер колышет ветки деревьев. Но: мать колыхает младенца.

Водопад брызжет. Но: брызгать воду на растения.

Метает кинжалы. Но: мечет по комнате или рыба мечет икру.

То есть в принципе в таких парах значение иногда совпадает, но сфера употребления отличается. Если не придерживаться этого, то будет звучать очень неестественно и резать слух.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ?Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.